"No engem Start vum Joer geprägt vun enger Erhuelung, déi eigentlech relativ kuerz war fir verschidde Geméis wéi Zucchini an Auberginen, gesi mir elo en allgemenge Réckgang, deen och Datum Tomaten enthält. Wéi och ëmmer Tomaten hale gutt Zitater “, seet den Giuseppe Licitra, Administrateur vun der sizilianescher Firma Marina Iblea.
Giuseppe Licitra
“Date Tomaten leiden engersäits un engem Produktiounsiwwerschoss an op der anerer Säit un enger Verlangsamung am Konsum wéinst der Pandemie. D'Präisser fir dës Erntegung lafen aktuell tëscht € 1.50 an € 1.70 pro Kilo, "weider Licitra.
“Trotz der aktueller sozio-ekonomescher Situatioun ass eis Firma net a Schwieregkeete wann et ëm verschidde Referenze geet. Dëst ass well mir e grousst Verkafsnetz hunn a mir striewen no héich Qualitéitsnormen. D'Oxheart Tomate kritt gutt Resultater a Saache Quantitéit a Qualitéit an de Präis läit tëscht 1.50 € an 1.60 € de Kilogramm. "
“Haut si mir mat Schwieregkeeten konfrontéiert, déi et net virun 20 bis 30 Joer gouf. Net ze schwätze vun der Bürokratie déi eis Aktivitéiten ëmmer méi verwéckelt a komplizéiert mécht. Ausserdeem si mir net vu Regierungen oder kompetenten Autoritéite geschützt. An da musse mir och mat onfairer Konkurrenz ze dinn hunn. Et gi Kulturen, déi aus (Schwellelänner) kommen, déi zu méi niddrege Käschte gewuess sinn an net ënner eise gesetzleche Bestëmmunge sinn. Also d'Konkurrenz gëtt ëmmer méi intensiv a Sizilianer wuesse Beräicher verléieren an der Gleichung. “
“Da musse mir och mat der ToBRFV ze dinn hunn. Déi manner strukturéiert Häff sinn net equipéiert fir dëse Virus unzegoen an hunn net genuch Tools fir en ze enthalen. Kleng Wënzer, déi eemol wirtschaftlech Onofhängegkeet symboliséiert hunn, riskéieren elo e schwéiere wirtschaftlechen Ofschwong. “
“Momentan schéngt et, datt déi méi grouss Betriber ToBRFV kënnen enthalen. Geziilte Befruchtung, kuerz Zyklen a spezifesch Kultivatiounstechniken kënnen de Virus amgaang halen, awer dëst erfuerdert kontinuéierlech Investitiounen déi kleng Baueren net leeschte kënnen. D'Accorden mam Geschäftssecteur sinn net opgehalen an dëst weist de wuessenden Ënnerscheed tëscht modernem an traditionnelle Gaardebau, mat der leschter mat Ausstierwen menacéiert, "huet de Licitra ofgeschloss.
Contact:
Marina Iblea Soc. Nodeeler. Agr. a rl
C / Da Gaddimeli, SP 36 Km 3,8 sn,
97010 Marina Di Ragusa (RG) - Italien
Telefon.: +39 3358121639
Fax: + 39 0932 616289
E-Mail: giorgiolicitra.92@libero.it
Websäit: www.marinaiblea.it